摘要: 有较高的学术水平、专业水平和实用价值【xzbu】郑重在狄更斯的作品《荒凉山庄》中,一个很清晰的主题便是对19世纪50年代英国大法官庭(chacery)的控诉和批判本文结合法国马克思主义哲
|
有较高的学术水平、专业水平和实用价值 【xzbu】郑重 在狄更斯的作品《荒凉山庄》中,一个很清晰的主题便是对19世纪50年代英国大法官庭(chacery)的控诉和批判本文结合法国马克思主义哲学家路斯 的代表人物之一,他提出著名的改写理论,认为翻译是对原作的改写这一理论不仅革新了传统的翻译研究模式,而且为译者主体性的研究提供了新的理论基础和视角而自译作为一种特殊的翻译现象,具有更大的自由性和创新性本文通过对张爱玲自译《金锁记》的英译本thecangue的. 、单位(邮编)、关键词、引言、参考文献以及上述各项的英文译文 意象和意境美是中国古典诗词的灵魂和精神所在,但要译出含蓄的意境之美绝非易事,而翻译目的论为古典诗词翻译开启了一个全新的视角本文以翻译目的论的基本理论为依据,吸纳中国古典诗学的意境和意象理论,从翻译的目的性出发,着重举例分析古典诗词翻译所应该遵循的基本原则和方法,从而为意象和意境的翻译提供了新的思路,强化古典诗词翻译者. 7714-2005参考文献应采用公开发表的文献参考文献列表按文献在正文中引用的先后顺序排列 中国论文网致力于学术杂志信息整理收录和投稿 就大法官庭的控制进行分析,先简要阐述国内外研究概况,并简介《荒凉山庄》的创作背景,为后文探讨奠基;接着引入法作为一种强大的国家机器. ,以及由其所堆积起来的一堵墙为了找到人与人之间的障碍以及产生这一障碍的原因,安德森把目光集中到个人,并深入个人生活对其进行探索寻求本论文旨在发掘小城畸人们在用言语表达爱意,与思想看法方面所体现出来的迟. 图表中字符和数据应准确无误 费伦的三个不可靠叙事轴分类为主要理论依据,详细分析、判断文本中不可靠叙述的类型,并进一步分析 、创新性、科学性 华顿最著名的中篇小说之一,描述了新英格兰乡村地区弗洛美一家的爱情悲剧故事本文拟从女性主义视角出发,剖析小说中的三个主要人物形象,尝试论述父权制二元性别观及其构建的理想家庭对女性自我的戕害和男性发展的抑制,并且揭示美国二十世纪之交的两性困境 禅宗的特点为在无言中开始,又在无为中完成禅于13世纪传入日本,并被日本的各个阶层所接纳,禅宗思想对日本的文化、文学等社会生活等各个方面都产生了影响建筑作为文化的一个组成部分,并反映其国民性的特征枯山水作为日本庭园的代表. 美籍华裔作家黄哲伦的戏剧《蝴蝶君》关注后殖民语境下的东西方关系,旨在通过解构东方主义经典歌剧《蝴蝶夫人》,颠覆西方的文化霸权自1988年首演以来,《蝴蝶君》在百老汇常演不衰,也引起了东西方批评家褒贬不一的评价本文主要探讨黄哲伦的文化身份及其东方主义的思维模式,并分析该模式影响下作者对传统东西关系的不完全解构,以及他. 乔伊斯一生致力于文学创作的实验与革新,在小说创作中引入了印象主义的艺术手法,成功地实践了自己的美学理论和艺术观念从《都柏林人》,《青年艺术家的画像》到《尤利西斯》的创作历程不仅表现了乔伊斯从现实主义理念向现代主义的彻底转变,而且在人物微妙心理的刻画方面也展示了他从 凡属国家、省部级以上科学基金资助项目和重点攻关课题项目文稿
路易斯的小说《大街》给人印象最为深刻的就是他对美国小镇的辛辣讽刺和对新女性卡罗尔的塑造然而作者借助女主角的经历与视角,在完成他对小镇讽刺目的的同时,却在更深的角度上瓦解了卡罗尔的新女性形象本文在对文本深入解读的基础上,从女权主义的角度出发,发掘出作者在刻画卡罗尔这一 常数、数字运算符号和函数符号采用正体 
|
不同判断对作者的读者解读文本和理解人物方面的影响
谈谈您对该文章的看