以汉语语料为研究对象的研究也不多战争隐喻、旅途隐喻、自然灾害隐喻、领土隐喻、人类隐喻、建筑隐喻及液体隐喻被广泛用于描述复杂、抽象的期货和债券市场旅途隐喻 人类隐喻和液体隐喻是使用最频繁的隐喻 中国论文资源库成立于1998年春在两位清华教授的提议和大力支持下 三名致力于学术论文研究的博士 经过充分的市场调研和分析 创建了中国论文资源库至今15年 中国论文资源库的专职和兼职团队已达400余人 摘要:认知语言学将隐喻视为语言的本质现象 是一种认知手段,反映语言与现实及人类认知的相互关系隐喻的实质是用一事物理解另一事物 用具体、生动的形象理解复杂、抽象的概念隐喻对理解复杂、抽象的金融市场语言有重要意义 但当前利用汉语语料对金融市场语言的隐喻研究较少本文拟从认知语言学理论出发 从语言、语用三个视角分析期货和债券市场汉语新闻报道中的隐喻用法及其文化内涵 中国论文资源库自1998年创建以来 注册用户量已突破263万人 并帮助近400多万人次顺利发表论文15年来 中国论文资源库始终遵循热情快捷、安全可靠的服务宗旨 深受广大网民青睐 是目前国内论文行业 规模最大、服务人员最多的正规注册网站 以上隐喻经过结合和扩展 便形成了“人生是旅途”的隐喻因此生命是有目的、不同的路径代表不同的生命历程 通向不同的目的 人们可以从中做出选择同样 在金融市场中 各种各样的经济活动可以被理解为某一公司或组织朝既定目标前进的运动 因此金融危机后的复苏过程被隐喻为是旅程 抽象的复苏过程被理解为具体的旅程 1. 如果您没有论文 还要评定职称 需要发表论文 或填写上面的表单 客服人员会及时处理; 人类自身的感觉和经验为人类认识世界提供了基础 金融市场被隐喻为需要补给营养来生存的人 金融市场的一些特征为人类的特性“金融市场是人”由以下基本概念隐喻组成: 存在大量隐喻表达是经济文本的一个重要特征 隐喻表达字面意思之外的特殊含义经济从整体上来讲 被隐喻为一个有机体在经济文本中 机器隐喻是使用最频繁的隐喻陈敏(2010)曾研究经济话语中的隐喻与意识形态 指出改革开放前后经济文本的隐喻变化主要与意识形态有关孙亚与王立非将教材中的隐喻作为评估《商务英语综合教程》的要素 他们指出:在商务英语课本中 使用频率高的源域包括人类、战争、旅行等 形成了深受英美经济传统影响的概念隐喻但这些研究未针对金融市场话语 没有专门 的金融市场新闻报道语料 隐喻对理解复杂、抽象的经济语言有重要作用当前对经济文本的研究主要集中在经济形势、全球发展状况及经济扩张手段与后果等方面 关于经济领域内的期货市场和债券市场语言的研究较少此外 大多数隐喻研究选取英语语料为研究对象笔者拟从认知语言学相关理论出发 从语言、语用三方面对债券市场和期货市场新闻报道中的隐喻用法进行综合阐述 lakoff17)提出“事件结构隐喻” 他指出:在隐喻框架中 人们通过空间、移动来理解诸如状态、动作、方式等抽象概念在“人生是旅途”中 若干个基本概念隐喻构成了该隐喻 这些隐喻分别是: 是可有可无的lakoff&johnson的《我们赖以生存的隐喻》(1980)标志着认知语言学研究隐喻的正式开端 他们提出隐喻的实质是“用一事物来体验或理解另一事物”
《佳木斯教育学院学报》由黑龙江省教育厅主管 佳木斯教育学院主办 国家新闻出版总署批准的公开出版发行的学术刊物 国内刊号:23-1130/g4国际刊号:1000-9795邮发代号: 中国期刊网收录期刊 中国学术期刊综合数据库来源期刊 全国教育学院优秀期更多 本文选取国际金融报中104篇关于期货和债券市场的报道 运用概念隐喻理论 分析这些文章中的隐喻种类和使用频率 并论述隐喻建立的基础及所反映的文化与意识特征本文采取语料库分析隐喻 语料处理工具为antconc 首先 利用lakoff(1993)的鉴别隐喻的准则 并借鉴束定芳(2000:194-198)的识别隐喻表达的理论 提取出隐喻表达方式及主题词接着利用antconc 识别索引中与主题词相关的隐喻 提高客观性及效度最后 举例考察隐喻使用与认知、人类经验和文化的关系 中国论文资源库是一个论文发表服务平台以庞大的期刊库为依托 为用户提供论文发表期刊信息咨询服务期刊几乎涵盖所有学术领域 包括核心、国家级、省级等各个种类 lakoff认为隐喻是人类用某一领域的经验来说明或理解另一领域经验的认知活动 是从源域到目标域的映射隐喻既是重要的认知方式 又在经济文本中起着重要的意义建构和显示连贯的作用 (责任编辑:admin)
|
谈谈您对该文章的看